Judging Vs. Judging

"You are judging me!". That's a big no no for many people. These people expect u to limit ur judgement, if at all necessary, to actions and not extend them to judgments about people. If u see someone cursing another person, u should think cursing is a bad thing, but u should not say this person is offensive.

I wonder if they are separable, at least on the long run. After all judgement about people are nothing but a statement about their most likely behavior.